2025年12月1-24日，第二届东方对话经济翻译大赛在白俄罗斯国立经济大学举行，共有60多名参赛者参加。 除了白俄罗斯国立经济大学的学生外，俄罗斯国立社会大学的第二或第三外语学习汉语的学生也参加了比赛。

在比赛中，学生们了解了翻译经济主题文本的特点，并向评审团提供了他们的作品，独立翻译成中文或俄文。 参加”初学者”类别的学生获得了一份从中文翻译成俄文的文本。 参加继续组的学生得到了一份从俄语翻译成中文的课文。

评审团包括白俄罗斯国立经济大学英语和东方语言系的汉语教师：V.Y. Nazarenko，T.A. Fomenok，O.N. Kudashova，K.A. Linevich，张海容，刘慧和孟家良。

获奖者分为两类：汉语初学者和继续学习者。

“初学者”类别的获奖者是：
第一名 –A.D. Antonovich (白俄罗斯国立经济大学) 和A.V. Vashkovа (白俄罗斯国立社会大学);
第二名 –Х.А. Laskovich (白俄罗斯国立经济大学) 和V.V. Volosyuk (白俄罗斯国立经济大学);
第三名 –E.I. Sokobinzon (白俄罗斯国立经济大学) 和A.V. Sikorskaya (白俄罗斯国立社会大学).

“持续学习者”类别的获奖者是：
第一名 –E.V. Yakush (白俄罗斯国立经济大学) 和P.G. Ignatova (俄罗斯国立社会大学);
第二名 –V.K. Mironovich (白俄罗斯国立经济大学) 和E.O. Murina (白俄罗斯国立社会大学);
第三名 –V.G. Dorokhina (白俄罗斯国立经济大学) 和A.A. Grinko (白俄罗斯国立社会大学).
所有参与者都收到了小礼物，获胜者获得了宝贵的奖品。
祝贺所有参与者！